译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美(mei)貌是难以(yi)永远存在的。
斜月透进碧纱(sha)窗照进来,月色下显得(de)周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜(ye)里当歌来唱。
回到家进门惆怅悲愁。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂(chui)柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
赤骥终能驰骋至天边。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知(zhi)当自勉。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
其一
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⒀论:通“伦”,有次序。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
性行:性情品德。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。