译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就(jiu)在河岸那一边。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我(wo)要为你创作一首新诗《琵琶行》。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲(bei)伤几何?什么时候到湘潭呢(ne)?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂(kuang)风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮(fu)云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
把(ba)松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
3.闲:同“娴”,举止优雅。
强近:勉强算是接近的
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。