译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮(lun)金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都(du)路远,论路近唯有月宫仙境。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄(huang)昏的清凉。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰(shi)美丽的秋千。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
凉风来(lai)来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音(yin)令我焦虑不安。
街(jie)道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
17.汝:你。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
100、发舒:放肆,随便。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。