译文
剧辛和乐毅(yi)感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
夜里寒冷衣服湿我(wo)披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了(liao)白发人!
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风(feng)住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
不料长戟三十万(wan)的大军,竟然开关门投降元凶。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
却来:返回之意。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
12、仓:仓库。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。