译文
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的(de)(de)春光之中,令我心情欢畅。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里(li)梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才(cai)刚刚盛开。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧(xuan)闹之地原是汉将兵营。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙(mang)。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓(nong)。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑨不仕:不出来做官。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。