译文
赶路的(de)人(ren)停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木(mu)都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
但愿这大雨一连三天不停住,
绵延曲折(zhe)起伏的水波在不停地跳动着金光(guang),华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
牛累了,人饿了,但太阳已经(jing)升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑹太虚:即太空。
21.椒:一种科香木。