译文
依旧是(shi)秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将(jiang)如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何(he)况像我这样(yang)的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
捉(zhuo)(zhuo)尽妖魔,全给打进地狱;
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适(shi)从。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑹釜:锅。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑥残照:指月亮的余晖。
360、翼翼:和貌。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。