译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向(xiang)天悲叹!
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀(ai)呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深(shen)深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
魂魄归来吧!
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取(qu)而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⒀贤主人:指张守珪。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
校尉;次于将军的武官。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
33.趁:赶。