译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才(cai)是真正男儿。
四种不同的(de)丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
黄鹤楼上(shang)传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣(yan)红的花丛。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低(di)微?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建(jian)立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
(16)务:致力。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。