译文
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
在(zai)城东门买酒同我(wo)们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一(yi)样。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
到如今年纪老没了筋力,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
限:限制。
8 作色:改变神色
(15)执:守持。功:事业。
6.伏:趴,卧。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。