译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白(bai)光。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月(yue)宫。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
月亮还(huan)未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有(you)月光,而是被高高的竹林隔着。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
清澈透明的河水在不停(ting)地流淌着,茂密(mi)的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
眼看着大好的春光就要逝(shi)去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
书是上古文字写的,读起来很费解。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
天宇:指上下四方整个空间。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
妖艳:红艳似火。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”