译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
天(tian)气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来(lai)好像牧民们居住的毡帐一般。
太阳的运行靠鸱(chi)龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发(fa)。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑺思:想着,想到。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
孤光:指月光。
(42)遣:一作“遗”,排除。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。