译文
康熙七年六月十七日戍刻,发(fa)生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向(xiang)过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡(ji)叫狗吠,全(quan)城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百(bai)姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引(yin)?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡(du)碧海青天(tian)。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
寒冬腊月里,草根也发甜,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
8、族:灭族。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
嬉:游戏,玩耍。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑹明镜:指月亮。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。