译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公(gong)摇荡着船桨一直驶向临圻。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝(ru)州的山。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
面对此情景我内心郁结,女(nv)大当嫁你也难得再留。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
足下:您,表示对人的尊称。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
月明:月亮光。
故:原因;缘由。