译文
司马错说：“不对。我听到过这样的话：‘想使国(guo)(guo)家富庶，一定要扩大他的领地，想使军队强大的一定让他的百姓富足，想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了，那(na)么，王业就会随之实现了。’现在大王的土地少，百姓贫困，所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家，以戎狄为首领，而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打，就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地，能够扩大秦国的疆域;得到它的财富，能够使百姓富足，整治军队又不伤害百姓，蜀国已经归服了。因此，夺取了蜀国，但天下人不认为我们暴虐；取尽了蜀国的财富，诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说，我们用兵一次，就能名利双收，还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国，胁迫周天子，胁迫周天子必然招致坏名声，而且不一定有利，又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方，这是很危险的！请允许我讲明这个缘故：周王室，现在还是天下的宗室；韩国，是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎，韩王自己知道要丧失三川，那么，两国一定会联合起来，共同采取对策，依靠齐国和赵国，并且向楚、魏两国求援，以解除危难。把九鼎送给楚国，把土地送给魏国，大王是不能阻止的。这就是我所说的危险，不如攻打蜀国那样万无一失。”
江山确实美好但这里不是我的故乡，我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
祖帐里我已经感伤离别，荒城中我更加发愁独入。
时光如水一天天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
可(ke)惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说：
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。
注释
⑵拍岸：拍打堤岸。
⑶辛夷：木兰树的花，一称木笔花，又称迎春花，比杏花开得早。
3，千金一笑：即一笑千金，美女一笑，价值千金。形容美人一笑很难得。
多行不义，必自毙：多做不义的事，必定自己垮台。毙，本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
（68）裁书：写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴，写字时要先剪裁下来。
欲：想要，准备。