译文
我提着一(yi)壶酒,满满地斟上(shang)一杯,姑且劝一劝你。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
送来一阵细碎鸟鸣。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了(liao)你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾(qing)塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠(chang)?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀(pan)!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知送给谁吃。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⒀净理:佛家的清净之理。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
既:已经
5.空:只。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(29)离离: 纷披茂盛貌。