译文
回首环望寂寞幽静的(de)(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希(xi)望了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清(qing)朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和(he)秋天的红叶(ye)在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得(de)黯淡模糊(hu),雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
秋天里的树林(lin)郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
这里悠闲自在清静安康。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
逾迈:进行。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。