译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
萋萋的芳草,遮盖(gai)了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点(dian)可信的!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到(dao)来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我(wo)(wo)对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德(de)祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
77. 易:交换。
(18)为……所……:表被动。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑸吴姬:吴地美女。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
以:把。