译文
所希望的是平定(ding)叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
清晨我将要渡过白水河,登上阆(lang)风山把马儿系着(zhuo)。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已(yi)尽江南草木还未枯凋。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
上指苍天请它给我作证.一切都为了(liao)君王的缘故。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑺凄其:寒冷的样子。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。