译文
魂魄归来吧!
我曾经评论义帝;称他是天下的(de)贤君。仅(jin)仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立(li)义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一(yi)定是从这时就开(kai)始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已(yi)经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
生涯:生活。海涯:海边。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。