译文
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中，
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
仰望明月深深叹息啊，在星光下漫步由夜而昼。
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕(rao)心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不(bu)能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后(hou)再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
你像天上的皓月，却不肯用清光照我一次。
盘根错节的树瘤，也不用刀斧劈削雕饰。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀，为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
自(zi)从与君离别以后，仿佛俯仰之间春(chun)花就换了秋枝条。
洁白的纤手掬弄青(qing)霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
注释
【诏书切峻，责臣逋慢】
天马：即大宛马。《史记·大宛列传》：“天子发书《易》，云神马当从西北来。得乌孙马，名曰‘天马’。及得大宛汗血马，益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟：月支，一作月氏，西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间，后被勾奴所逐，迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》：“大月氏在大宛西可二三千里，居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间，及为匈奴所败，乃远去，过宛，西击大夏而臣之。遂居沩水北，为王庭。”《正义》：“万震《南州志》云：（大月氏）在天竺北可七千里，地高燥而远。国王称天子，国中骑乘常数十万匹，城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色，便习弓马。土地所出及奇伟珍物，被服鲜好，天竺不及也。”康泰《外国传》云：“外国谓天下有三象：中国为人象，大秦为宝象，月支为马象。”月支窟，当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
8. 亦然：也是这样。
[24]纡（yū迂）馀：委婉从容的样子。妍：美。卓荦（luò落）：突出，超群出众。校（jiào较）：比较。
却：撤退。
（12）存——注定。这句说：虽然审你命中注定，实际上也是天意支配的结果。
19、仲尼：孔子的字。兼爱：博爱无私。
29.翠被：翡翠颜色的被子，或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
非烟非雾：指祥瑞之气。《汉书·天文志》：“若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮困，是谓庆云。”庆云是一种彩云，古人迷信，认为是祥瑞之气。