译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
魏王梦见甄氏留枕,赋诗(shi)比作宓妃。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
和(he)尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然(ran)而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让(rang)它相陪。做梦也梦不(bu)到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛(sheng)开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙(bi)。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
62.木:这里指木梆。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。