译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
情意缠缠送春回去,因为没有(you)办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远(yuan)的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中(zhong)欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
今天终于把大地滋润。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠(ju)躬。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
①微巧:小巧的东西。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。