译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野(ye)心舒。
到如今年纪老没了筋力(li),
是友人从京城给我寄了诗来。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
“魂啊回来吧!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶(ye),影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微(wei)风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归(gui)还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
(24)损:减。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。