译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
高卷水晶帘儿,展开云母(mu)屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
梳毛伸翅,和(he)乐欢畅;
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起(qi)来了。翻译三
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗(chan)言(yan)对我发怒。
信陵君为侯嬴驾车过市(shi)访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
之:的。
⑸知是:一作“知道”。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。