译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
春日里贪睡不知不觉天(tian)已破晓,搅乱我(wo)酣眠的是(shi)那啁啾的小鸟。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下(xia)来。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精(jing)神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙(xi),顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头(tou)而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
12. 贤:有才德。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⒄葵:借为“揆”,度量。