译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天(tian)神明鉴。
先生名平,字秉之,姓许。我曾(zeng)经编过(guo)他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称(cheng)赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为(wei)太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该(gai)任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买醉。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
书是上古文字写的,读起来很费解。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
2. 皆:副词,都。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。