译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双(shuang)的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
它们一(yi)夜之间将会(hui)猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
原野的泥土释放出肥力,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。