译文
恐怕自己要遭受灾祸。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地(di)方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回(hui)家(jia)的心思难以收(shou)拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着(zhuo)栏杆,愁思正如此的深重。
羞于学原宪,居住荒僻蓬(peng)蒿的地方。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命(ming),不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
河汉:银河。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
①冰:形容极度寒冷。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。