译文
顾念即将奉命出差,离开你啊(a)日益遥远。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不(bu)在当口。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
跪请宾客休息,主人情还未了。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这(zhe)春意撩(liao)拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗(shi)呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
有一(yi)个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
【响】发出
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
[1]何期 :哪里想到。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
去:离开。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。