译文
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出(chu)售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷(zhong)肠。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能(neng)在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁(chou)眉不展了。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
兔丝有(you)繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑵黄花:菊花。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑩浑似:简直像。