译文
眼泪哭干了会露出头骨,但天地(di)终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿(can)烂如群星。
您一(yi)向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食的工具,也许(xu)因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻(zu)滞仍是一事无成。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑹征:远行。