译文
蜀国卧龙空自忠(zhong)心耿耿,统一大业终究难以完成。
野鸦不解(jie)孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠(dai),战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
清澈的川水(shui)环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄(xiong)师。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
115. 遗(wèi):致送。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑹唇红:喻红色的梅花。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
10 食:吃
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
2、京师:京城,国都、长安。