译文
端起面前清(qing)澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人(ren)。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁(chou)云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
一个人先把蛇(she)画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭(ba)蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
(1)西岭:西岭雪山。
为:给;替。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
他日:另一天。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。