译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄(huang)犬,随你返回故土。若到松江呼唤(huan)小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四(si)桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
上帝告诉巫阳说:
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
饮(yin)一杯浊酒,不由得想起万(wan)里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡(shui):将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍(shu)边塞,也(ye)流下了伤心的眼泪。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
远远望见仙人正在彩云里,
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
装满一肚子诗书,博古通今。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
③杜蒉:晋平公的厨师。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
挂席:张帆。
(25)停灯:即吹灭灯火。