译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
禾苗越长越茂盛,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(dao)(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已(yi)呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依(yi)靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
秋风刮起,白云(yun)飞。草木枯黄雁南归。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
11.饮:让...喝
⑩驾:坐马车。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
[3]瑶阙:月宫。
绮罗香:史达祖创调。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
11.饮:让...喝