译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色(se)的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流(liu)出了婉转如莺的清歌。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见(jian)不知何时。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇(huang)宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打(da)发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
违背准绳而改从错误。
这一生就喜欢踏上名山游。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑴妾:旧时女子自称。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。