译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到(dao)处腥臊。
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那(na)《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
天寒路远,仆夫催着(zhuo)回家,告别时,还未到黄昏日暮。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三(san)百杯也不为多!
注释
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。