译文
饿死家乡是我的(de)愿望(wang),梦里采蔽在首阳山头。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
保存好(hao)官帽不要遭污损,擦(ca)拭净朝簪等待唐复兴。
我们相识有三年,日子如同做梦一般(ban)。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时(shi)招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
徘徊(huai)不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
50.像设:假想陈设。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
(32)自:本来。