译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
但自(zi)己像飞鸟折(zhe)翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去(qu)掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清(qing)热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
它的两(liang)耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风(feng),好像蹄不践地一样。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
子卿足下:
“魂啊回来吧!
你会感到宁静安详。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
21. 直:只是、不过。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。