译文
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满(man)了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真(zhen)想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景(jing),如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
刚好握满手的纤细的腰肢(zhi),刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
①陂(bēi):池塘。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
以(以其罪而杀之):按照。
(19)不暇过计——也不计较得失。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
足下:您,表示对人的尊称。