译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无(wu)缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫(zi)姑神的庙会。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比(bi)得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再(zai)挨几年!
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
30.蠵(xī西):大龟。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑾武:赵武自称。