译文
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好(hao)文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含(han)蓄的(de)一面,始终不敢直言进谏。在这(zhe)以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王(wang)的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
“别人家只希望富贵,我(wo)情愿和你吃粥。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所(suo)以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵(xie)渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
“魂啊回来吧!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
【刘病日笃】
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑫个:语助词,相当于“的”。