译文
世上(shang)的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
天上的月如果没(mei)有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船(chuan)渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事(shi)情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
谁想到山林隐(yin)逸的高人,闻(wen)到芬芳因而满怀喜悦。
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效(xiao)法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
如今已经没有人培养重用英贤。
韦大人你可以静(jing)静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⒁孰:谁。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。