译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而(er)终。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前(qian)年轻的时候了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任(ren)凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹(tan)息落花时节送你北去。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
小时不识天(tian)上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⑶空翠:树木的阴影。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。