译文
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了(liao)清光。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
白天依旧柴门(men)紧闭,心地纯净断绝俗想。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
魂魄归来吧!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽(jin)量说话(hua),想利用这个机会来疏(shu)通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希(xi)望,因此,最后我非常高兴。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑦二老:指年老的双亲。
谷:山谷,地窑。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”