译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
黄昏余晖之下(xia),厅堂前面鲜花娇美。一群可爱(ai)绣女,争拿笔上绣床写生。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
若有一言不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
如果自己见识低下,就(jiu)像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
如果时运不济,就跟我去练金(jin)丹吧。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
就砺(lì)
注释
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
斥:指责,斥责。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
121、回:调转。