译文
出塞后(hou)再(zai)入塞气候变冷,关内关外尽是(shi)黄黄芦草。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的(de)花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我的兄(xiong)长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在(zai)前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话(hua)没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
当时夫(fu)子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
驻守的官员若不是自己的近(jin)亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我心中立下比海还深的誓愿,
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
猪头妖怪眼睛直着长。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
水边沙地树少人稀,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
以为:认为。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
稚枝:嫩枝。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(18)入:接受,采纳。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。