译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门(men)山。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能(neng)预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头(tou)看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
桐琴象理(li)解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
他天天把相会的佳期耽误。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
鬓发是一天比一天增加了银白,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两(liang)三户人家,撩人的红花映衬着白花。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼(ti)叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
(2)于:比。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。