译文
洞中蔚蓝的天空广阔无(wu)际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊(liao)少快意。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待(dai)到酒醒,但觉浑身发(fa)冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还(huan)常常在梦里向她诉说美梦情景!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
明察:指切实公正的了解。
(39)疏: 整治
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
②夙夜:从早晨到夜晚。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
⑴腊月:农历十二月。